大媽搞笑英語PK老外砍價神功 網友稱“笑抽了”

原標題:大媽搞笑英語PK老外砍價神功 網友稱“笑抽了”

有網友上傳一位老外在北京某商場與大媽砍價的“實況轉播”視頻,大媽的搞笑英語和老外砍價神功,再加上神一樣的砍價節奏,網友稱“笑抽了”。

整場討價還價主要在一臺計算器屏幕上演。一外國男子看中一件短袖T恤,店主大媽要價450元,打折后290元。老外說“NO”,在計算器上按下了自己能給出的45元,大媽用帶著濃重地方口音的英語說道:“復燃的,吐吃噗。”(Friend, too cheap.朋友,太便宜了)在你來我往的按鍵中,因為沒有達成一致,外國男子折返了三次,從45元浮動到49元,而店主則從290元、180元到“friend price”(朋友價)90元,最后還是妥協“u killing me”(太便宜了,你要殺了我啊),并以50元一件成交。

網友看后紛紛感慨“friend也太牛了,我都未必能砍到這個價。”“小尼姑年方22”驚嘆:“好厲害啊!最主要是大媽的英語了得啊!” “西瓜嘎嘣豆”說:“我在大媽說出‘u killing me’的時候笑噴了!”(白京京)

鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅為傳播更多信息之目的,如有侵權行為,請第一時間聯系我們修改或刪除。