法語版中國旅游資源數據庫出爐 開啟電子化宣傳

原標題:法語版中國旅游資源數據庫出爐 開啟電子化宣傳

一位法國朋友在高清互動觸摸屏幕前體驗數據庫。(法國《歐洲時報》)

據法國《歐洲時報》報道,假期來臨,很多法國朋友做好了去中國旅游的計劃。他們的一致反映是,中國太大了,美景又多,很難選擇。近日,在經合組織工作的朋友介紹給記者兩個法語網站,并說這兩個網站可做法國人赴華旅游的指南。

記者打開看,才知道是中國國家旅游局駐法國辦事處放出的“大招”,辦事處建立了中國旅游資源數據庫。

中國國家旅游局駐法國辦事處主任薛桂鳳告訴記者,截至目前,數據庫已完成中國基本國情介紹、中國旅游實用信息、31個省區市、8個省區市下屬46個旅游城市(景區)的法語介紹內容,京西滬桂廣傳統線路、絲綢之路、西南風情3條經典線路的法語、英語介紹內容,以及赴華業務旅行商名錄的編寫和校對。信息庫配用了數百張各地旅游資源照片及宣傳影片。以上數據都已存儲在OVH網絡服務器上,并在辦事處自有硬件上進行備份,保證線上線下均可使用。

她介紹說,在數據庫基礎上,辦事處委托法國公司設計制作了中國旅游互動網站,以中國地圖為首頁展開,設有省市和線路兩種導航方案,用戶可在互動設備上自行選擇感興趣的內容進行瀏覽。網站對移動設備終端(平板電腦、智能手機)用戶頁面進行了優化,以提升用戶體驗,并增加了搜索功能、發送郵件功能,預留社交網絡接口,便于日后繼續升級使用。此外,網站特別設置了“導出資源”的功能按鈕,可以隨時實現網站線下系統導出,即不需要連接互聯網,也可以瀏覽網站內容并使用一切互動功能。

為盡快推動中國旅游互動網站上線,辦事處已購買了兩個域名,并在法國國家信息化委員會(CNIL)備案。目前已經通過審核,面向全球公眾開放。

這個系統的基礎數據庫填補了長期以來法語版中國旅游資源查詢信息化的空白,開啟了紙質版宣傳品向電子化宣傳資料轉變的第一步。數據庫包含了全國各省區市、所轄著名旅游城市的旅游信息及圖片,以及中國概況、實用信息等,特別還推薦了3條經典線路,還可以及時呈現每年推出的主題年活動內容,使用者均表示非常實用,對其規劃旅游日程幫助很大。

薛桂鳳表示,中國旅游體驗中心硬件設備均已到位,數據庫資源仍在不斷增加完善中。相信這將為法國朋友的中國之行,提供最便捷的幫助。(孔帆)

鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅為傳播更多信息之目的,如有侵權行為,請第一時間聯系我們修改或刪除。