南威爾士島乘客敦促在本周末旅行之前檢查
網(wǎng)絡(luò)鐵路是向南威爾士的乘客提前提前規(guī)劃他們的旅程，因?yàn)檫@周末將南威爾士州的正常線上延續(xù)。
工程師將于10月20日星期六和周日20月20日星期日在時(shí)鐘中工作，繼續(xù)安裝通過加速器區(qū)域的架空線路設(shè)備（OLE）運(yùn)行的電線，并在紐波特和SEVERN隧道結(jié)站進(jìn)行必要的測試工作。
一旦完成，主要的現(xiàn)代化工作將使跨越式高速列車能夠在倫敦和卡迪夫之間運(yùn)行電力，減少乘客的旅程時(shí)間，并為界面鄰居創(chuàng)造更安靜的環(huán)境。
10月19日星期六，公共汽車將取代卡迪夫中央和紐波特/布里斯托爾大道/ ebbw Vale / Cwmbran和Chepstow和Chepstow和Chepstow之間的火車，公共汽車將取代布里奇德和紐波特/布里斯托爾大道/ ebbw Vale / Cwmbran和Chepstow之間的列車。
在整個(gè)未來幾個(gè)月的周末計(jì)劃進(jìn)一步工作，因此建議所有乘客在旅行前檢查進(jìn)一步的信息。
Bill Kelly，網(wǎng)絡(luò)鐵路威爾士和邊界的路由總監(jiān)：“達(dá)到Cardiff的電氣化是一個(gè)重要的里程碑，因?yàn)槲覀兝^續(xù)為偉大的西部主線提供最大的升級(jí)，因?yàn)樗ǔ闪顺^175年前。我們要感謝乘客和我們的線條鄰居，因?yàn)槲覀兝^續(xù)提供這一重大升級(jí)項(xiàng)目。“
,[null,true]“我們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)鐵路中的合作伙伴的這一重要投資工作將導(dǎo)致南威爾士州和布里斯托爾和倫敦在年底之間更快的旅程時(shí)間。
“雖然工作達(dá)到最終階段，但會(huì)影響南威爾士州和布里斯托爾之間的客戶會(huì)產(chǎn)生一些中斷。
“我們正在與網(wǎng)絡(luò)鐵路和GWR密切合作，以保持這一點(diǎn)至最低限度，但在受影響的日期上旅行的人應(yīng)該在旅行前檢查并保持完全了解任何計(jì)劃的變化。”
David Bailey，客戶服務(wù)經(jīng)理南威爾士為GWR說：“12月份，我們計(jì)劃自1976年以來實(shí)施這一網(wǎng)絡(luò)的最大時(shí)間表變革，使我們能夠利用新的跨性快速列車帶來的全部利益;提供更多座位，更頻繁和更快的旅程。
“為了幫助實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，網(wǎng)絡(luò)鐵軌將繼續(xù)在即將到來的周末繼續(xù)電氣化，我們希望提前感謝乘客耐心。”
]
